OneTouch Select® Plus

OneTouch Select® Plus test strips are used with the OneTouch Select® Plus blood glucose monitoring system series (OneTouch Select Plus Simple®) to measure glucose (sugar) levels in fresh whole capillary blood samples taken from the fingertips. The OneTouch Select® Plus blood glucose monitoring system series is intended for use by a single patient and should not be shared with others.

Testing principle

OneTouch Select® Plus blood glucose meters are calibrated to blood plasma glucose levels to simplify comparison of meter results with laboratory results. The glucose in the blood sample reacts with the glucose oxidase enzyme on the test strip to produce a small electrical current. The strength of this current varies depending on the glucose level (concentration) in the blood sample. OneTouch Select® Plus blood glucose meters measure the strength of this current, calculate the blood glucose level, and display your result on the meter screen.

Detailed information on using the meter and other important technical information is provided in the user manual that comes with the meter. IF YOU HAVE ANY QUESTIONS ABOUT THE USE OF ANY LIFESCAN PRODUCT, please call the Lifescan Advisory Line at: 0 800 500 353 (toll-free in Ukraine), Monday–Friday, 9:00 a.m.–6:00 p.m.

• Зберігайте флакон із тест-смужками в сухому місці за температури від 5 °C до 30 °C. Не зберігайте в холодильнику. Оберігайте від прямих сонячних променів і нагрівання. Вплив температури та/або вологості, показники яких виходять за рекомендовані для зберігання межі, може спричинити отримання неточних результатів аналізів. 
• Кінцевий термін придатності надруковано на флаконі. 
• Не використовуйте після закінчення терміну придатності. 
• Зберігайте тест-смужки лише в оригінальному флаконі. Щоб уникнути пошкоджень або забруднень, НЕ перекладайте тест-смужки в будь-яку іншу упаковку. 
• Відкривайте флакон з тест-смужками тільки тоді, коли дістаєте тест- смужку для використання. 
• Після вилучення тест-смужки з флакона відразу щільно закрийте його кришкою. Діставайте тест-смужку з флакона безпосередньо перед використанням, особливо в умовах високої вологості. 
• Не використовуйте тест-смужки, якщо флакон пошкоджений або був залишений відкритим. 
• Уникайте контакту тест-смужок із брудом, їжею або рідинами. Можна торкатися будь-якого місця на поверхні тест-смужки чистими й сухими руками. 
• Не згинайте, не розрізайте та не деформуйте тест-смужки. 
• Не проводьте тест із тест-смужкою, що пошкоджена або зігнута. 
• Тест-смужки призначені виключно для одноразового використання. 
• Ніколи не використовуйте повторно тест-смужку, на яку вже було нанесено кров або контрольний розчин. 
• Перед проведенням тесту переконайтеся, що глюкометр і тест-смужки мають приблизно однакову температуру. 
• Наносьте на тест-смужку тільки контрольний розчин OneTouch Select® Plus (ВанТач Селект Плюс) або зразок крові. 
• Не повертайте використану тест-смужку у флакон після проведення тесту. 
• У вашому регіоні використані тест-смужки можуть вважатися біонебезпечними відходами. Під час їх утилізації необхідно дотримуватися порад медичних фахівців і вимог місцевого законодавства. 

УВАГА! Зберігайте флакон із тест-смужками в місцях, недоступних для дітей. Тест-смужки становлять небезпку закупорювання дихальних шляхів. Не ковтайте тест-смужки. Флакон із тест-смужками може містити вологовбирач, який є шкідливим у разі вдихання або проковтування, і може викликати подразнення шкіри або слизової оболонки очей. Не ковтайте будь-які компоненти.

ВАЖЛИВО! Перед використанням прочитайте інструкцію із застосування тест-смужок та Посібник користувача глюкометра, що постачається разом із вашою системою. Посібник користувача містить повні інструкції щодо визначення рівня глюкози в крові та проведення тесту з контрольним розчином. Не використовуйте нові тест-смужки, якщо флакон відкритий або має будь-які пошкодження. Це може призвести до появи повідомлень про помилку або неточних результатів визначення рівня глюкози в крові. Одразу звертайтеся до служби Клієнтського сервісу, якщо у вас є запитання щодо тест-смужок або результатів тесту. 

• Якщо результати визначення рівня глюкози в крові не відповідають вашим симптомам, і при цьому ви дотримувалися всіх інструкцій, наведених у посібнику користувача до вашого глюкометра, зв’яжіться з лікарем, що вас лікує.
• Ніколи не ігноруйте симптоми та не вносьте суттєві зміни у вашу програму контролю цукрового діабету без консультації з лікарем, що вас лікує.

Обмеження процедури

Тест-смужки OneTouch Select® Plus (ВанТач Селект Плюс) дають точні результати за наведених нижче умов:
• Не використовуйте для діагностики цукрового діабету, а також для визначення рівня глюкози в крові новонароджених.
• Тест-смужки специфічні для визначення рівня D-глюкози й не реагують на інші цукри, які можуть бути присутні в крові.
• Використовуйте лише свіжу цільну капілярну кров. Не використовуйте сироватку або плазму крові.
• Гематокрит — це відсотковий вміст еритроцитів у крові. Занадто високі або низькі значення гематокриту можуть впливати на результати тесту. Рівень гематокриту нижче 30 % може викликати отримання хибно високих показників. Рівень гематокриту понад 55 % може викликати отримання хибно низьких показників. Обов’язково проконсультуйтеся зі своїм медичним фахівцем, якщо ви не знаєте рівня свого гематокриту.
• Тест-смужки OneTouch Select® Plus (ВанТач Селект Плюс) можна використовувати на висоті до 3048 метрів (m) над рівнем моря без впливу на результати тестування.

Інші речовини (інтерференції), які можуть впливати на результати визначення рівня глюкози в крові: сечова кислота й інші відновні речовини (за наявності їх у крові у високій нормальній або максимальній терапевтичній концентраціях) суттєво не впливають на результати тестування. Проте аномально високі концентрації цих речовин у крові можуть спричиняти отримання завищених результатів. 
• Пацієнти, які отримують кисневу терапію, можуть мати хибно низькі результати. 
• Результати тесту можуть бути хибно низькими, якщо в пацієнта сильне зневоднення, шок або підвищена осмолярність крові (з кетозом або без). 
• Не слід використовувати глюкометри для визначення рівня глюкози в крові пацієнтів у критичному стані. 

Не використовуйте OneTouch Select® Plus (ВанТач Селект Плюс) систему, якщо відомо або є підозра, що в зразку цільної крові пацієнта міститься PAM (пралідоксим), оскільки це може призвести до отримання неточних результатів.

Серія глюкометрів OneTouch Select® Plus (ВанТач Селект Плюс) не призначена для проведення тестування з альтернативних місць (AST).

1 pack – 1 bottle containing 50 test strips.

Manufactured by:

LifeScan Scotland Limited, United Kingdom.

Customer service: 

Our goal is to provide you with high-quality medical products and professional customer service. If you have any questions about OneTouch products, please contact the LifeScan Helpline at: 0 800 500 353 (toll-free in Ukraine), Monday–Friday, 9:00 a.m.–6:00 p.m.