Тест-полоски OneTouch Ultra®

Тест-полоски OneTouch Ultra® (ВанТач Ультра) используются с серией глюкометров OneTouch Ultra® (ВанТач Ультра) для количественного измерения глюкозы в свежей цельной капиллярной крови. Тест-полоски OneTouch Ultra® (ВанТач Ультра) и соответствующие им глюкометры предназначены для использования людьми с сахарным диабетом дома
и медицинскими работниками в клинических условиях. Для тест-полосок OneTouch Ultra® (ВанТач Ультра) и соответствующих им глюкометров подходят образцы крови, полученные с кончиков пальцев, ладоней и предплечий.

Принцип тестирования

Серия глюкометров OneTouch Ultra® (ВанТач Ультра) откалибрована по уровню глюкозы в плазме крови, что позволяет сравнивать их результаты с результатами, полученными лабораторными методами. Глюкоза, содержащаяся в образце крови, смешивается со специальными реагентами в тест-полоске с образованием незначительного электрического тока. Глюкометры серии OneTouch Ultra® (ВанТач Ультра) измеряют силу этого тока и выводят на дисплей результат определения уровня глюкозы в крови. Сила этого тока изменяется в зависимости от уровня глюкозы, содержащейся в образце крови.

Подробная информация об использовании глюкометра и другая важная техническая информация содержится в руководстве пользователя, поставляемом вместе с глюкометром. В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ВОПРОСОВ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЛЮБОЙ ПРОДУКЦИИ КОМПАНИИ LIFESCAN (ЛАЙФСКАН) позвоните на Консультативную линию Лайфскан по номеру: 0 800 500 353 (бесплатно по Украине), ПН-ПТ, 09:00-18:00.

• Храните флакон с тест-полосками в сухом месте при температуре (t) от 4 °С до 30 °С и относительной влажности до 60 %. НЕ храните тест-полоски в холодильнике. Оберегайте от прямых солнечных лучей и нагревания. Влияние температуры и влажности, показатели которых выходят за рекомендованные для хранения пределы, может стать причиной неточных результатов анализов.
• Тест с использованием тест-полосок следует проводить при температуре (t) от 6 °С до 44 °С и относительной влажности от 10 % до 90 %.
 При первом открытии флакона запишите дату утилизации (дата открытия плюс 6 месяцев) на этикетке флакона.
• НЕ используйте тест-полоски после даты окончания срока годности (напечатанной на этикетке флакона) или даты утилизации, в зависимости от того, какая из дат наступит раньше.
• Храните тест-полоски только в оригинальном флаконе. Во избежание повреждений или загрязнений, НЕ перекладывайте тест-полоски ни в какую другую упаковку.
• НЕ открывайте флакон с тест-полосками, пока не будете готовы провести тестирование. Открывайте флакон только тогда, когда надо взять тест-полоску для ее дальнейшего использования.
• После того, как возьмете тест-полоску из флакона, немедленно плотно закройте его крышкой. Используйте тест-полоску сразу, как только достанете ее из флакона.
• НЕ используйте тест-полоски из флакона, который был поврежден или был открытым.
• Избегайте контакта тест-полосок с грязью, пищей или жидкостями. Вы можете касаться любого места на поверхности тест-полоски только чистыми и сухими руками.
• НЕ сгибайте, не разрезайте и не деформируйте тест-полоску.
• Тест-полоски предназначены исключительно для одноразового использования. Никогда не используйте повторно тест-полоску, на которую уже было нанесено кровь или контрольный раствор.
• Перед проведением тестирования убедитесь, что глюкометр и тест-полоски имеют примерно одинаковую температуру.
• На тест-полоску можно наносить только контрольный раствор или образец (пробу) крови.
• После проведения анализа НЕ возвращайте использованную тест-полоску обратно во флакон.
• В вашем регионе использованные тест-полоски могут считаться бионебезопасными отходами. Придерживайтесь советов врача, который вас лечит, и требований местного законодательства по правильной утилизации таких предметов.

ВНИМАНИЕ! Храните флакон с тест-полосками в местах, недоступных для детей. Проглатывание тест-полоски может привести к опасности закупоривания дыхательных путей или удушья. Не глотайте тест-полоски. Флакон с тест-полосками может содержать влагопоглотитель, вредный при вдыхании или проглатывании, также он может вызвать раздражение кожи или глаз. Не глотайте никаких компонентов из набора.

Обратите внимание, что для получения точных результатов важно убедиться, что код на глюкометре совпадает с кодом на флаконе с тест-полосками. Необходимо проверять соответствие кодов перед каждым анализом. Инструкции по кодированию глюкометра см. в руководстве пользователя, поставляемом вместе с прибором.

• Если результаты определения уровня глюкозы в крови не соответствуют вашим симптомам, и при этом вы придерживались всех инструкций, приведенных в руководстве пользователя глюкометров серии OneTouch Ultra® (ВанТач Ультра), свяжитесь с лечащим врачом.
• Никогда не игнорируйте симптомы и не вносите существенные изменения в вашу программу контроля сахарного диабета без консультации с лечащим врачом.

Ограничения процедуры

Результаты измерений с использованием тест-полосок OneTouch Ultra® (ВанТач Ультра) будут точными при условии соблюдения приведенных ниже ограничений.

Глюкометры серии OneTouch Ultra® (ВанТач Ультра) предназначены для использования одним пациентом, ими не следует пользоваться вместе с другими людьми.

• НЕ используйте глюкометр с тест-полосками для установления диагноза сахарного диабета или определения уровня глюкозы в крови новорожденных.
• Тест-полоски предназначены исключительно для одноразового использования. Не используйте одну тест-полоску дважды.
• Эти тест-полоски специфичны для определения D-глюкозы и не вступают в реакцию с другими сахарами, которые могут присутствовать в крови.
• Используйте только свежую цельную капиллярную кровь. НЕ используйте сыворотку или плазму крови.
• Гематокрит - это процентное содержание красных кровяных телец в крови. Отклонения уровня гематокрита от диапазона нормальных значений могут повлиять на результаты теста.2 Если уровень гематокрита менее 30 %, результаты измерения уровня глюкозы в крови могут быть ложно высокими, а если уровень гематокрита более 55 %, результаты измерений могут быть ложно низкими. Если вы не знаете свой уровень гематокрита, проконсультируйтесь с лечащим врачом.
•Тест-полоски OneTouch Ultra® (ВанТач Ультра) можно использовать на высоте до 3048 м (m) - это никак не повлияет на точность результатов теста. Точность результатов была подтверждена в клинических испытаниях, проведенных на высоте около 1609 м (m), и в испытаниях, в которых моделировали высоту до 3048 м (m).
• У пациентов, получающих кислородную терапию, результаты могут быть ошибочно заниженными.
• Результаты теста могут быть ошибочно заниженными, если у пациента сильное обезвоживание, шок или повышенная осмолярность крови (с кетозом или без). Не следует использовать глюкометры для определения уровня глюкозы в крови пациентов в тяжелом и критическом состоянии.
• Кровь с повышенным содержанием липидов: уровни холестерина до 18,1 ммоль/л (mmol/l) и триглицеридов до 33,9 ммоль/л (mmol/l) не влияют на результаты анализа. Работу глюкометра не проверяли с образцами крови пациентов с выраженной липидемией. Для обследования таких пациентов не рекомендуется применять серию глюкометров OneTouch Ultra® (ВанТач Ультра).

1 упаковка — 2 флакона по 25 тест-полосок в каждом.

Произведено на заводе:

LifeScan Scotland Limited, United Kingdom. ЛайфСкан Скотланд Лимитед, Великобритания.

Сервисная поддержка:

Наша цель - обеспечить вас качественными изделиями медицинского назначения и услугами профессиональной службы клиентского сервиса. Если у Вас есть вопросы относительно продукции ВанТач, пожалуйста, обратитесь к Консультативной линии Лайфскан по номеру: 0 800 500 353 (бесплатно по Украине), ПН-ПТ, 09:00-18:00